İngiliz ve Amerikan Edebiyatında Kısa Öykünün Büyük Ustaları / İngiliz ve Amerikan Edebiyatında Kısa Öykünün Büyük Ustaları

İngiliz ve Amerikan Edebiyatında Kısa Öykünün Büyük Ustaları
Bitirme Tarihi 27.2.2018
Yazar Celâl Üster
Tür Dünya Öykü
Yayınevi Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Sayfa Sayısı 182
Alınan Yer Konya

Kitap Hakkında

Yirmi yazar ve bu yazarlar ait 20 kısa öykünün yer aldığı kitap, anlaşılabilir çevirisiyle dikkat çekiyor. Bu öyküler arasında, en çok G. K. Chesterton'un "Mahşerin Üç Atlısı" öyküsünü beğendim. Kitabı hazırlayan ve çeviren Celâl Üster, kitabın sonuna her bir öyküde geçen bazı kavram, yer ve kişilerle ilgili bir dipnot kısmı da eklemiş, isabetli de olmuş. Bununla birlikte, son kısımda her bir öykü yazarına ait bilgilerin ve kitapta yer verilen öykülerin nereden ve neden alındığına dair birkaç cümle eklenmesi de iyi bir seçim olmuş. Günde 2-3 öykü bitirilerek başka kitaplarla birlikte de okunabilir.

Bir alıntı: "'Ah, mutluluk ne kadar küçük şeylere bağlı! Bilgelerin tüm yazdıklarını hatmettim, tekmil felsefenin sırrına vardım, gel gör ki bir kırmızı gülün yokluğu hayatımı kararttı.'" (s.79).

Yorum Ekle